Alles, was auf Schienen unterwegs ist, fasziniert die Menschen seit vielen hundert Jahren. Nicht umsonst ist es der größte Wunsch aller kleinen Kinder: Wenn ich groß werde, möchte ich gern Lokomotivführer werden. Für alle Zug-Begeisterten gibt es nun die wohl umfangreichste Lexikon-App “1.000 Schienenfahrzeuge” für das iPhone und das iPad. Der Jourist-Verlag stellt über tausend Züge in Wort und Bild vor.

Kurz zusammengefasst:
- Neue App: “1000 Schienenfahrzeuge”
- Universal-App für iPhone, iPod touch und iPad
- Lexikon mit über 1.000 Zügen
- Über 1.000 detailgetreue Abbildungen
- Informative Sachtexte zu allen Zügen
- Selektion nach Epoche, Fahrzeugart und Land
- Datenblätter lassen sich als Favoriten speichern
- Integrierte Suchfunktion
- Preis: 4,49 Euro
- Link: http://de.jourist.com/

Ganz egal, ob es um Straßenbahnen, U-Bahnen oder um den Fernverkehr geht: Überall auf der Welt sind Schienenfahrzeuge unterwegs. In Pakistan rollt der Adtranz, in den Niederlande sind Elektrolokomotiven von Alsthom unterwegs und in Köln werden S-Bahnen von Bombardier eingesetzt.

Wer sich für das Thema Züge interessiert, findet in den klassischen Lexika immer nur kurze Passagen vor. Der Jourist-Verlag sorgt für Abwechslung und deutlich mehr Tiefe. Die Lexikon-App “1000 Schienenfahrzeuge” sammelt Fakten und Fotos zu über tausend verschiedenen Zügen.

Die App stellt alle Schienenfahrzeuge in einer alphabetisch sortierten Liste vor, die von A wie “ABB Henschel/Adtranz/Bombardier”, der seit 1996 in Berlin eingesetzten S-Bahn, bis hin zu Z wie “ZET/Duro Dakovic”, der seit 1951 in Kroatien, Zagreb, verwendeten Straßenbahn, reicht.

Passend zu jeder Diesellokomotive, jeder Straßenbahn, jedem Triebwagen, jeder Elektrolokomotive und jeder U-Bahn steht in der App ein eigenes Datenblatt bereit. Es bietet zunächst ein hochauflösendes Foto vom Schienenfahrzeug. In Tabellenform geht die App außerdem auf die Typenbezeichnung, die genaue Fahrzeugart, den Hersteller, das Produktionsjahr, das Land und die Stadt ein. Auch die Länge und die Breite, das Gewicht, die Leistung, die maximale Geschwindigkeit und die Spurweite werden verraten. Eine ausführliche Beschreibung enthält alle wichtigen Daten zur Entwicklung und zur historischen Verwendung. Gern lassen sich einzelne Datenblätter als Favoriten speichern, sodass sie sich leicht wiederfinden lassen.

Igor Jourist, Geschäftsführer der verantwortlichen Jourist Verlags GmbH: “Schienenfahrzeuge sind Symbole für Fortschritt, Leistungskraft und technische Höchstleistungen sowie gleichermaßen für das traditionelle und das hochmoderne Transportwesen. Mit über 1000 Abbildungen dokumentiert diese App die spannende Entwicklung des Schienenverkehrs von den frühen Pferdebahnen bis zu modernen Hochgeschwindigkeitszügen. Diese App ermöglicht sowohl ein gezieltes Nachschlagen als auch ein begeistertes Vertiefen in die spannende Welt der Eisenbahngeschichte.”

Abgerundet wird die App von einem Infoteil. Er widmet etwa den Dampf-, Diesel- und Elektrolokomotiven einen ausführlichen Artikel, geht auf den Nahverkehr ein, informiert über U- und Stadtbahnen und hält auch zu den Triebwagen ein eigenes Kapitel bereit.

“1000 Schienenfahrzeuge”: Jetzt im iTunes App Store verfügbar
Die App “1000 Schienenfahrzeuge” 2.0.1 (451 MB) steht ab sofort als Universal-App in der Rubrik “Referenz” des iTunes App Store zum Download bereit. Die App kostet 4,49 Euro. Sie ist bereits an die neue Auflösung des iPhone 5 angepasst. Die App setzt iOS 5.0 oder höher voraus.

Beraten, Präsentieren, Verkaufen: Unternehmen aller Art holen sich mit der SAMOA Sales Mobile App von Kommdirekt ein geniales Marketing-Instrument aufs iPad, und jetzt neu – auch auf alle Tablet-PCs. Das hilft auf Messen beim Präsentieren der eigenen Angebote, berät den Kunden vor Ort und kümmert sich dann auch gleich noch darum, neue Bestellungen aufzunehmen. Kommdirekt stellt die erfolgreiche Business App in der Version 4.0 übrigens auch auf dem Mobile WorldCongress 2013 in Barcelona vor.

Schwere Produktkataloge können ab sofort in der Firma bleiben – ebenso wie klassische Präsentationsunterlagen und Preislisten. Die SAMOA Sales Mobile App stattet die Verkäufer eines Unternehmen mit allem aus, was beim Präsentieren, Beraten und Verkaufen benötigt wird. Die mobile App wird direkt an die Bedürfnisse einer Firma angepasst und anschließend auf die iPads der Mitarbeiter überspielt. Es stehen drei Module zur Verfügung, die sich beliebig miteinander kombinieren lassen:

- SAMOA 4.0 Modul Beraten: Im Projektgeschäft holt die SAMOA Sales Mobile App Entwürfe, Zeichnungen und technische Details ebenso schnell auf den Bildschirm wie Prüfberichte, Vertriebskennzahlen oder Lieferzeiten. Auf diese Weise ist es möglich, direkt am Bildschirm alle Informationen zu sichten, die zu einem neuen Projekt oder zu einem bestimmten Kunden gehören. Alle Unterlagen lassen sich mit persönlichen Anmerkungen versehen und dann zusammen mit dem Kunden durchsprechen.

- SAMOA 4.0 Modul Präsentieren: Auf Messen, Meetings und Präsentationen reicht ab sofort der kleinste Platz bereits aus, um die eigenen Produkte vorzustellen. Auf dem handlichen Tablet werden alle Produkte in Wort, Bild und gern auch im Video gezeigt, sodass die Kunden einen perfekten Eindruck vom Firmenangebot erhalten.

- SAMOA 4.0 Modul Verkaufen: Die SAMOA Sales Mobile App hält auf dem iPad sämtliche Daten zum Kunden bereit und kann auch die bisherigen Bestellvorgänge auf dem Bildschirm zeigen. Wichtiger noch: Neue Aufträge lassen sich direkt auf dem iPad auslösen, denn alle Artikel, Preise und Kundendaten sind mit an Bord. Neue Bestellungen werden sofort an die Zentrale übertragen und können auf diese Weise zeitnah ausgeführt werden, auch wenn der Außendienstmitarbeiter noch unterwegs ist.

SAMOA 4.0 Sales Mobile App: Weitere Funktionen im Überblick
Die SAMOA Sales Mobile App hat einen modularen Kern mit flexiblen Ausgabe-Templates und wird in Sachen Inhalt und Optik komplett an das Unternehmen angepasst. Die resultierende App wird direkt auf die jeweiligen Geräte der Mitarbeiter überspielt.

Dabei bietet SAMOA:

- Grafische Präsentation der eigenen Produkte
- Integrationen von AR, 3D-Darstellungen und Filmen
- Einbindung von Marketing- und Produktunterlagen
- Zugriff auf CRM- und ERP-Daten im Online- und Offline-Betrieb
- Standardisierte Schnittstellen zu interner Unternehmens-Software
- Mehr Umsatz durch lückenlosen Zugriff auf alle Kundendaten, Bestellhistorie und Topseller

Bernd Arnhold: “Es ist an der Zeit, dass die Unternehmen digital denken und sich die Vorteile der modernen Technik zunutze machen. Über mehrere tausend Produkte Bescheid wissen, Preise, technische Daten und Einsatzgebiete kennen, alles sofort auf Kundenwunsch zeigen können, die Kundenhistorie kennen und dabei ein flüssiges Verkaufsgespräch führen? Notizen später nacharbeiten und Aufträge erfassen, Zusatzinfos an den Innendienst weiterleiten? Kein Problem mit SAMOA 4.0!”

Kommdirekt präsentiert ihre SAMOA Sales Mobile App vom 25. bis zum 28. Februar 2013 auf dem Mobile WorldCongress in Barcelona.

Die ganze Familie steigt ins Auto, schnürt die Koffer und den Hauspapagei aufs Dach – und los geht es in die Ferien. Im neuen One-Touch-Spiel von Headup Games – “Sunny Hillride” – saust das vollbeladene Auto in wechselnden Kulissen die Berge hinauf und auch wieder herunter, um Tempo zu machen, Goldmünzen und Souvenirs einzusammeln und um angsteinflößende Stunt-Sprünge bis hinauf in die Wolken zu wagen. Die Pixelfamilie samt Papagei heil ins Ziel zu bringen, ist ein Spaß für Groß und Klein.

Kurz zusammengefasst:
- Neue App: “Sunny Hillride”
- Universal-App für das iPhone, den iPod touch und das iPad
- Von den Machern der Cobra 11 Spiele
- Wahlweise Story- oder Endless Modus
- One-Button-Gameplay
- Viele bunte Landschaften
- Zahlreiche versteckte Souvenirs
- Hohe Flüge, halsbrecherische Stunts
- Preis: 0,89 Euro (keine In-App-Käufe!)
- Free-Version zum Testen in Kürze verfügbar
- Link: http://www.headupgames.com

“Sunny Hillride” ist das neue, schnelle, vergnügliche und bunte Spiel von Headup Games (Deutscher Entwicklerpreis als bester Publisher 2012). Bei diesem neuen mobilen Spiel geht es vor allem um eine schnelle Reaktionsgabe.

Die ganze Familie plant in “Sunny Hillride” eine turbulente und mehr als verrückte Urlaubsreise. Die Kinder, der Hauspapagei, jede Menge Koffer und anderes Gerümpel landen im und auf dem viel zu kleinen Auto. Mit Seilen und Klebeband wird alles festgezurrt. Trotzdem ist das eine ganz schön wackelige Konstruktion, die der Spieler da gleich über den Bildschirm führen muss. Wichtig ist es, mit möglichst wenigen Verlusten im Ziel anzukommen.

“Sunny Hillride” ist ein One-Touch-Spiel. Es wird nur ein Zeigefinger oder Daumen benötigt, um das wackelige Auto über Stock und Stein zu steuern – oder besser gesagt: die Berge hinauf und hinunter.

Das Auto fährt ganz von allein von links nach rechts über eine scrollende Hügellandschaft. Immer, wenn der Familienwagen talwärts brettert, setzt der Spieler den Finger aufs Display, um Tempo zu machen. Auf den steilen Wegen nach oben wird der Finger wieder vom Bildschirm genommen. Auf diese Weise wird Schwung geholt.

Schnell wird das Familienauto so schnell, dass es auf der Bergspitze abhebt und im hohen Bogen durch die Luft fliegt. Jetzt lassen sich bis zur Landung lebensgefährliche Stunts durchführen. Wichtig ist, dass der Wagen butterweich aufsetzt. Kracht er gegen einen Berghang, so drosselt der Unfall nicht nur das Tempo, sondern zerlegt den Wagen nach und nach in seine Einzelteile.

Unterwegs warten punktwerte Goldmünzen darauf, eingesammelt zu werden. Es gibt aber auch Powerups und Souvenirs, die sich der fliegende Wagen aus der Luft picken kann. Ein Powerup verwandelt das klapprige Auto etwa in einen stärkeren Bully-Bus.

In “Sunny Hillride” wird stets für Abwechslung gesorgt. Der Spieler startet Level für Level im Storymodus oder versucht im Endless-Modus so weit zu kommen, wie es nur geht, ohne dass ihm unterwegs das Benzin ausgeht. Wechselnde Landschaften zeigen saftige Wiesen, verschneite Berge, sonnige Wälder und heiße Wüsten. Dazu passt ein groovender jazziger Soundtrack. Viele Erfolge und eine Highscore-Jagd im Game Center sorgen für einen weiteren Spielanreiz.

“Sunny Hillride” ab sofort im iTunes App Store
“Sunny Hillride” 1.0 (40,3 MB) liegt als Universal-App im iTunes App Store vor – in der Kategorie “Spiele”. Die App setzt iOS 4.1 oder höher voraus und ist bereits an das iPhone 5 angepasst. Die App kostet 0,89 Euro – es gibt keine In-App-Käufe. Es steht in Kürze auch eine kostenlose Free-Version zum Testen zur Verfügung.

Schusselköpfe und Schreibtisch-Messis vertrauen auf die mobile App Aboalarm. Sie verwaltet alle wichtigen Verträge des Anwenders, erinnert aktiv an Kündigungsfristen und kümmert sich darum, ein vorbereites Kündigungsschreiben per Fax zu versenden. Die neue Version der App für iPhone und iPad bringt über 300 neue Kündigungsadressen mit. Wichtiger noch: Ab sofort und bis zum Abend des 2. Februar sind alle Fax-Vertragskündigungen völlig gratis. Anschließend gibt es eine Happy Hour: Jeden Tag werden bestimmte Kündigungen gratis angeboten.

Kurz zusammengefasst:
- Aboalarm in neuer Version 2.3.5 erschienen
- Universal-App für das iPhone, den iPod touch und das iPad
- Vorformulierte Kündigungsschreiben
- 2.000+ Kündigungsadressen mit Faxnummer hinterlegt
- Unterschreiben der Kündigung mit dem Finger
- Umgehender Faxversand der Kündigung
- Vertragsverwaltung mit Kündigungserinnerung
- NEU: Alle Fax-Vertragskündigungen bis zum 2.2.13 gratis
- NEU: Danach Einführung einer täglichen Happy Hour
- NEU: Über 300 neue Kündigungsadressen
- NEU: Kürzere Ladezeiten
- Preis: Gratis-App
- Link: http://www.aboalarm.de/

Viele Verträge aus dem Alltag haben eine vorgegebene Laufzeit. Sie müssen rechtzeitig gekündigt werden, möchte man nicht ein weiteres Jahr für ein Zeitschriften-Abo, für den Stromanbieter oder für den Beitrag im Fitness-Studio bezahlen. Das Problem für die meisten Menschen: Sie haben ihre Verträge nicht im Blick und wissen auch nicht, wann sie gekündigt werden müssen.

Hier hilft die mobile App AboAlarm. Sie wurde bereits 750.000 Mal in Deutschland heruntergeladen. Bei über einer Million Vertragskündigungen hat die App aktiv geholfen.

AboAlarm kennt über 2.000 Kündigungsadressen und hält vorformulierte Kündigungsschreiben bereits. Sie lassen sich mit den eigenen Daten ergänzen und dann mit dem Finger unterschreiben. Anschließend verschickt die App das Kündigungsschreiben per Fax und übermittelt dem Anwender für seine Unterlagen eine Kopie des Faxes als PDF – zusammen mit einem Sendebericht. Über 10.000 Kündigungen werden Tag für Tag auf diese Weise auf die Reise geschickt.

Wer möchte, erfasst alle seine Verträge mit Laufzeiten und Kündigungsfristen direkt in AboAlarm. Dann macht die App per Push-Meldung oder per E-Mail auf eine mögliche Kündigung aufmerksam – und führt sie bei Bedarf auch gleich durch. So wird nicht mehr vergessen, den Vertrag für das Handy zu beenden, sobald es noch möglich ist. Über die Cloud werden alle Daten gesichert und sind dann im Web, auf dem iPhone, dem iPad und auf den Android-Geräten gleichermaßen abrufbar. Dafür muss sich der Nutzer nur in der App anmelden.

Aboalarm: Jetzt alle Kündigungsschreiben 3 Tage lang gratis, danach Einführung der Happy Hour
Ab sofort liegt die App Aboalarm in der neuen Version 2.3.5 vor, die deutlich schneller lädt und so alle Funktionen umgehend zur Verfügung stellt. Das Team hat auch 300 neue Kündigungsadressen mit in den Bestand aufgenommen.

Am wichtigsten: Ab sofort und bis zum 2. Februar 2013 (bis Mitternacht) lassen sich alle Anbieter und Verträge kostenfrei kündigen. Regulär kostet der Versand eines Kündigungsschreibens per Fax immer 89 Cent, die als In-App-Kauf entrichtet werden. Drei Tage gratis faxen: So wird der Relaunch der App gefeiert.

Ab dem 3. Februar kommt ganz neu die Happy Hour mit ins Spiel. Jeden Tag schaltet die App andere Anbieter und Kategorien frei und erlaubt es den Anwendern, die hier angebotenen Verträge völlig kostenfrei zu kündigen. Wer unterwegs ist, wird beim Start der App über das aktuelle Freifax-Angebot informiert. Wer Zuhause ist, kann sich auch auf Facebook schlau machen.

Dr. Bernd Storm van’s Gravesande, Geschäftsführer der Aboalarm UG: “Mit Aboalarm können unsere Nutzer nun doppelt sparen – sie vermeiden unnötige Vertragskosten und können auch noch kostenlos Faxe versenden.”

Aboalarm 2.3.5. ab sofort im iTunes App Store verfügbar
Aboalarm 2.3.5 (6 MB) liegt als Universal-App im iTunes App Store vor – in der Kategorie “Finanzen”. Die App setzt iOS 4.3 oder höher voraus. Die App wird kostenfrei abgegeben. Der Sofortversand einer Kündigung per Fax inklusive Sendeprotokoll kostet regulär 89 Cent, die per In-App-Kauf entrichtet werden.

31 Sprachen beherrscht der Jourist Weltübersetzer in der neuen Version 2.0.3. Neu hinzugekommen sind die beiden Sprachen Farsi und Rumänisch. Auf allen Reisen ist es passend zu jeder unterstützten Sprache ein Leichtes, die wichtigsten 2.200 Sätze situationsbedingt abzurufen, um sie sich von der iPhone- und iPad-Universal-App übersetzen zu lassen. Das funktioniert offline wunderbar – sogar mit einer Sprachausgabe. Die neue Version ist außerdem an die veränderte Auflösung des iPhone 5 angepasst.

Kurz zusammengefasst:
- Neue Version: Jourist Weltübersetzer 2.0.3
- Universal-App für iPhone, iPod touch und iPad
- Übersetzt 2.200 Sätze in 31 Sprachen
- Mit Sprachausgabe von Muttersprachlern
- Lädt nur die Sprachen, die wirklich benötigt werden
- Unterstützt eine morphologische Suche
- NEU: 2 neue Sprachen: Farsi und Rumänisch
- NEU: Angepasst an das iPhone 5
- Preis mit Mittwoch: 4,49 statt 8,99 Euro
- Link: http://de.jourist.com

Die meisten Menschen beherrschen eine Fremdsprache recht gut und eine zweite leidlich. Die Sprachprobleme nehmen trotzdem eher zu als ab: Die Welt rückt eben immer mehr zusammen.

Bei der Verständigung hilft der Jourist Weltübersetzer. Die App für das iPhone und das iPad kennt sich inzwischen mit 31 Fremdsprachen aus, darunter auch Japanisch, Italienisch, Griechisch, Thailändisch, Spanisch, Finnisch und Chinesisch. Um Speicherplatz zu sparen, können die Sprachpakete einzeln und ganz nach Bedarf heruntergeladen werden. Liegen sie erst einmal auf dem Gerät vor, so lassen sich alle Übersetzungen offline und ohne eine im Ausland durchaus teure Internet-Verbindung durchführen.

Der Jourist Weltübersetzer ist sehr durchdacht aufgebaut. In jeder Sprache kann der Nutzer auf ein Paket mit Floskeln und kurzen Sätzen zurückgreifen, die in verschiedene Reisethemen wie “Sehenswürdigkeiten”, “Stadtverkehr”, “Hotel” oder “Flug” eingeteilt sind. Insgesamt liegen in der App 2.200 der wichtigsten Reisesätze vor. Etwa: “Wo ist das Museum?” Oder: “Gibt es noch Plätze in dem Zug?”

Passend zu jedem aufgerufenen Satz gibt es eine kleine veranschaulichende Zeichnung, den Text der Übersetzung und die Möglichkeit, sich die Übersetzung laut von einem Muttersprachler vorsprechen zu lassen.

Der Jourist Weltübersetzer liegt inzwischen in der Version 2.0.3 vor. Die App ist ab sofort an die neue Bildschirmgröße des iPhone 5 angepasst. Außerdem bringt sie zwei neue Sprachen mit – Farsi und Rumänisch.

Der Jourist Weltübersetzer 2.0.3 (16,1 MB) steht als Universal-App in der Rubrik “Reisen” des iTunes App Store zum Download bereit. Die App kostet regulär 8,99 Euro. Passend zum Update wird die App bis Mittwoch (inklusive) mit knapp 50 % Rabatt angeboten – sie kostet nur 4,49 Euro.

Diese verflixten Passwörter, PINs und User-IDs, die kann sich doch ernsthaft niemand im Kopf merken. Doch, doch, einer kann’s: iPIN. Der Passwort-Safe verwaltet alle Geheimcodes und stellt sie über zwei Apps auf dem iPhone, dem iPad und auch dem Mac so zur Verfügung, dass Außenstehende keinen Zugriff haben. Mit großem Erfolg: Die Entwickler freuen sich bereits über tausend 5-Sterne-Bewertungen. Zur Feier fällt bei beiden Apps der Preis – von Freitag früh bis Montag abend kosten sie nur die Hälfte.

Das macht Sinn. Alle wichtigen Geheimcodes des Alltags werden einfach der App iPIN anvertraut. Es gibt sie als Universal-App für das iPhone und das iPad ebenso wie als App für den Mac. Beide Apps können sich miteinander über die iCloud synchronisieren. Das bedeutet: Alle PINs, User-IDs und Passwörter, die am großen Rechner eingegeben werden, lassen sich später ganz komfortabel mobil abrufen.

Alle Passwörter verwaltet die Software verschlüsselt (AES 256) in einem internen Datensafe. So können Außenstehende die sensiblen Daten nicht heimlich auslesen. Um den Datensafe zu öffnen, muss sich der Anwender mit einem geheimen Kennwort ausweisen – dem allerletzten, das es sich fortan noch zu merken gilt.

Eine Besonderheit beim mobilen iPIN auf den iOS-Geräten: Ein spezieller Anzeigemodus versteckt die abgerufenen Informationen in einem Wust aus Zahlen und Buchstaben. So haben nicht einmal Datendiebe, die dem Anwender bei der Bedienung von iPIN über die Schulter sehen, die Möglichkeit, sich einen angezeigten Code zu merken. Zumal iPIN auch so eingestellt werden kann, dass ein Passwort oder eine PIN verkehrt herum angezeigt werden.

Frank Moeller von der verantwortlichen Firma IBILITIES, INC.: “Wir sind sehr froh, dass unsere App iPIN bei den Nutzern so gut ankommt. Anscheinend sind wir mit unserem KISS-Prinzip – Keep it simple and safe – genau auf dem richtigen Weg. Wir freuen uns inzwischen über 1.000 5-Sterne-Bewertungen im App Store. Zum Dank für so viel Kundenenthusiasmus starten wir einer große Rabatt-Aktion.”

Von Freitag früh bis Montag nacht purzeln die Preise für iPIN um über 50 Prozent. iPIN für iOS kostet dann statt 3,59 Euro nur 1,79 Euro. Und die Mac-Version wird statt für 9,99 Euro für nur 4,49 Euro angeboten.

Frank Moeller: “Im Mac App Store ist unsere App in den Top-25 der Charts zu finden. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir einmal den Löwen alias Mac OS X Mountain Lion von seinem Thron stoßen könnten, was die Download-Zahlen anbelangt.”

Weg mit dem gedruckten Fremdsprachenwörterbuch – her mit dem iSayHello Communicator Pro. Wer die App auf dem iPhone, auf dem iPad oder auf einem Android-Gerät installiert hat, kann im Urlaub und auf Geschäftsreisen jederzeit ein Offline-Wörterbuch zücken, das in vielen Sprachen die wichtigsten Floskeln und Redewendungen kennt und sie laut vorspricht. Zwei niedliche kleine Sprachmonster helfen außerdem im Communicator-Chat dabei, die Sprachbarriere live zu durchbrechen. Beide App-Versionen lassen sich in den kommenden 10 Tagen zum Vorzugspreis beziehen.

Kurz zusammengefasst:
- App-Vorstellung: iSayHello Communicator Pro 1.0
- Universal-App für iPhone, iPod touch und iPad
- App ist auch für Android verfügbar
- Offline Reisewörterbuch mit großem Wortschatz
- 11 themengebundene Lektionen mit vielen Redewendungen
- Sätze werden von Muttersprachlern laut vorgesprochen
- Unterstützt sehr viele Sprachen
- Mit Kommunikation in zwei Sprachen gleichzeitig (online)
- Preisaktion bis 21.1.: 4,49 statt 5,99 Euro (iOS)
- Preisaktion bis 21.1.: 3,95 statt 4,95 Euro (Android)
- Link: http://isayhello.info/

Die wenigsten von uns beherrschen mehrere Sprachen fließend. Das bedeutet im Umkehrschluss: Die meisten von uns sind auf Hilfe und Unterstützung angewiesen, wenn es etwa im Ausland darum geht, mit Menschen zu sprechen, die eine andere Sprache nutzen.

Ab sofort hilft der iSayHello Communicator Pro bei der Kommunikation. Das Sprachengenie steht als Universal-App für das iPhone und das iPad sowie als App für Geräte mit dem Android-Betriebssystem zur Verfügung. Wer die App installiert, hat ab sofort immer sein ganz persönliches Fremdsprachenwörterbuch in Griffweite mit dabei.

Der iSayHello Communicator Pro beherrscht in seinem Offline-Reisewörterbuch die Sprachen Spanisch, Italienisch, Englisch (UK), Englisch (US), Französisch, Portugiesisch (EU), Portugiesisch (Brasil), Polnisch, Deutsch, Russisch, Chinesisch, Japanisch und Bairisch. Ganz wichtig: Dieses Modul lässt sich komplett offline verwenden, also auch in Ländern, in denen jeder Internet-Kontakt teure Roaming-Gebühren heraufbeschwören würde.

In jeder Sprache bietet das Reisewörterbuch jeweils elf Lektionen mit den wichtigsten Redewendungen an. Die Themen heißen Alltägliches, Ankunft/Zoll, Begrüßung, Allgemeines, Hotel/Geld, Einkaufen, Essen + Trinken, Flirt, Notfall, Zahlen und Fußball. Passend zu jedem Bereich bietet die App die wichtigsten Sätze, Floskeln, Wörter und Redewendungen an, die bei Interesse von der App gleich in die Fremdsprache übersetzt und außerdem von einem Muttersprachler laut vorgelesen werden.

Wichtige Sätze lassen sich als persönliche Favoriten speichern und sind auf diese Weise bei Bedarf ganz schnell wieder zur Hand.

iSayHello Communicator Pro: Simultan-Übersetzung-Tool für das Live-Gespräch in zwei Sprachen
Die App kann sogar noch mehr: Sie spielt den Dolmetscher bei einem Live-Gespräch zwischen zwei Personen, die unterschiedliche Sprachen sprechen. Diese Funktion setzt allerdings eine Online-Verbindung voraus, da sie auf dem Google Translator basiert. Dafür bietet sie aber auch eine Spracherkennung für 29 Sprachen und Dialekte. Von Hand eingegebene Texte können sogar in über 50 Sprachen übersetzt werden.

In der App übernehmen zwei kleine Sprachmonster die Rolle der Gesprächspartner. Sie nehmen die in das Smartphone gesprochenen Sätze entgegen, übersetzen sie in die gewünschte Zielsprache und lesen sie dann laut vor. Auf diese Weise gelingt es tatsächlich, eine richtige Kommunikation mit Fragen und Antworten zu führen, ohne auch nur ein Wort von einer Fremdsprache zu verstehen. Das ist fast wie Science Fiction.

Die App erlaubt es auch, einen übersetzten Text bei Facebook und Twitter zu posten oder ihn per Mail oder SMS zu versenden.

iSayHello Communicator Pro: Jetzt im iTunes App Store und bei Google Play
iSayHello Communicator Pro 1.02 (3.3 MB) steht im iTunes App Store in der Rubrik “Reisen” bereit. Die Universal-App für iPhone, iPod touch und iPad setzt das iOS 5.1 voraus. Die App ist bereits an das iPhone 5 angepasst. Sie kostet ab sofort zehn Tage lang nur 4,49 statt 5,99 Euro.

Der iSayHello Communicator Pro 1.0 (1,2 MB) lässt sich auf Google Play in der Rubrik “Reisen & Lokales” finden. Die App setzt Android 2.2 oder höher voraus. Sie kostet ab sofort zehn Tage lang nur 3,95 statt 4,49 Euro.

Bei den Apps müssen beim ersten Start noch einmal knapp 100 MB mit den Wörterbüchern nachgeladen werden – am besten im schnellen WLAN.

Die internen Lautsprecher der modernen Smartphones sind nicht dafür gemacht, einen ganzen Raum zu beschallen. Für den nötigen Schalldruck sorgt da schon eher der Boombero von Oregon Scientific. Das ist eine mobile Lautsprecherbox, die mit der neuen Technologie “Near Field Audio” (NFA) arbeitet. Hier reicht es aus, ein iPhone oder ein Android-Smartphone auf die Box zu legen. Ohne Kabel, ohne WLAN , ohne AirPlay und ohne Bluetooth wird die Musik automatisch verstärkt. Das funktioniert auch mit dem neuen iPhone 5.

Im Urlaub, im Büro, auf einer improvisierten Party, in der Badewanne oder draußen im Garten fungieren das iPhone oder ein Android-Smartphone gern als mobile HiFi-Anlage, die für etwas Musik sorgt. Leider reichen die internen Lautsprecher nicht immer aus, um für ausreichend Lautstärke zu sorgen.

Der Lautsprecher Boombero von Oregon Scientific ist in diesen Situationen eine große Hilfe. Der Boombero ist klein, kompakt und somit sehr gut zu transportieren. Das Wichtigste aber: Der Boombero verzichtet auf alle Kabel. Der Lautsprecher braucht auch keine WLAN- oder Bluetooth-Verbindung. Auch AirPlay wird nicht genutzt. Stattdessen setzt der Boombero auf eine neue Technik namens “Near Field Audio”.

Die NFA-Technik verstärkt den Klang des Smartphones und sorgt für einen satten und lauten Klang aus den internen Lautsprechern. Damit die NFA-Technik greift, muss das eingesetzte Smartphone zwingend über eigene Lautsprecher verfügen. Diese müssen möglichst nah an einen der vier internen NFA-Sensoren gebracht werden, die im Boombero verbaut sind.

Demnach kommt es beim Galaxy S III, beim iPhone oder bei einem anderen Smartphone vor allem darauf an, die richtige Position und Ausrichtung zu finden. In der Regel wird das Smartphone einfach auf den Boombero gelegt – schon erfüllt die Musik den ganzen Raum.

Noch besser: Es gibt auch einen Slot auf der Oberseite des Boombero: Her kann das Smartphone aufrecht stehend oder liegend eingestellt werden. So ist es möglich, etwa einen Film zu schauen und den Sound zugleich in verstärkter Lautstärke zu hören.

Der Boombero wird über drei beiliegende AA-Batterien mit Strom versorgt und liefert dann bis zu 20 Stunden lang Musik mit bis zu 2,5 Watt. Gern kann der Lautsprecher auch via USB an eine Stromquelle angeschlossen werden. Ein Audiokabel liegt bei, um alle Klangquellen ohne (passenden) Lautsprecher an den Boombero anzuschließen.

Der Boombero ZP201 Lautprecher wird in den Farben weiß und schwarz angeboten. Er kostet jeweils 49,90 Euro.

Für viele Schülerinnen und Schüler steht am Ende ihrer Schullaufbahn das Abitur – und das ist nicht ohne. Der Schroedel Verlag hilft mit seiner Buchreihe Fit fürs Abi beim Lernen und vermittelt besonders anschaulich das komplette Oberstufenwissen für die wichtigsten Abiturfächer. Kostenfrei gibt es hierzu nun auch die Fit fürs Abi-App, und zwar sowohl für das iPhone als auch für Android-Geräte. Die App erklärt die wichtigsten Fachbegriffe aus acht Abiturfächern. Auf diese Weise unterstützt die App Abiturienten sinnvoll beim Lernen.

Kurz zusammengefasst:
- Glossar-App für 8 Abiturfächer
- Erklärt über 2.000 Fachbegriffe
- Lern-Check mit digitalen Karteikarten
- Optimale Ergänzung zur Buchreihe “Fit fürs Abi”
- Für iPhone, iPod touch und iPad
- Auch für Android verfügbar
- Preis: Gratis-App
- Link: http://www.schroedel.de/fitfuersabi

Das Abitur ist für viele Schüler oft die erste wirklich große und wichtige Prüfung im Leben. Die hier erzielten Zensuren sind häufig von größter Bedeutung bei der späteren Bewerbung – etwa für einen Ausbildungsplatz oder für einen Studienplatz an der Universität.

Die Buchreihe Fit fürs Abi aus dem Schroedel Verlag hilft Abiturienten, das Oberstufenwissen der wichtigsten Abiturfächer zu trainieren. Mit Hilfe dieser Abiturhilfen wird der für die Prüfungen vorausgesetzte Lernstoff noch einmal intensiv wiederholt und vertieft.

Als Begleitung zur Buchreihe konzipiert, in jedem Fall aber auch eigenständig zu nutzen, ist die gleichnamige Fit fürs Abi-App. Es gibt sie in einer iOS-Version für das iPhone, den iPod touch und das iPad. Zusätzlich steht sie in einer Android-Version für Smartphones und Tablets mit diesem Betriebssystem zur Verfügung.

Die App bietet ein mobiles Glossar für unterwegs. Es beinhaltet über 2.000 Fachbegriffe passend zu den Fächern Biologie, Chemie, Deutsch, Englisch, Erdkunde, Geschichte, Mathematik und Physik.

Die Nutzer entscheiden sich in der App für ein Fach, z.B. Chemie. Umgehend listet die App alle hier enthaltenen Wörter in alphabetischer Reihenfolge. Beim Thema Chemie reicht die Liste etwa von A wie “Aktivierungsenergie” bis Z wie “Zwitterion”.

Natürlich steht in jedem Fachbereich auch eine Suchfunktion zur Verfügung. Auf diese Weise lassen sich beim Lernen ganz schnell Begriffe nachschlagen, deren Bedeutung nicht mehr ganz klar ist. Ein Blick und schon ist die Wissenslücke geschlossen.

Die Fit fürs Abi-App bietet für jedes Fach auch einen Lern-Check mit digitalen Karteikarten. Hierbei werden in zufälliger Reihenfolge Fachwörter aus dem gewünschten Fach auf dem Bildschirm gezeigt. Die Übenden schreiben die Definition auf einen Zettel oder sagen sie laut auf. Ein Fingertipp auf den Bildschirm blendet zur Kontrolle die Lösung ein.

Fit fürs Abi: Die kostenlose App für das iPhone und Android
Fit fürs Abi 1.0.2 (8,5 MB) für das iPhone, den iPod touch und das iPad ist im iTunes App Store in der Kategorie “Bildung” erhältlich. Die kostenlose App ist für das iPhone 5 optimiert und setzt das iOS 4.3 oder höher voraus.

Fit fürs Abi 1.1 (9 MB) lässt sich auf Google Play in der Kategorie “Lernen” finden. Die kostenlose App setzt Android 2.2 oder höher voraus.

Die iPhone-App DVD Shelf richtet sich an alle Cineasten und Kinofreunde, die alle ihre Lieblingsfilme auf DVD oder Blu-ray sammeln – und spendiert ihnen eine ausgereifte Datenbank für die Hosentasche. Die App setzt beim Erfassen der Filme auf Tempo und nutzt einen integrierten Barcode-Scanner, um neue Filme ohne Tipparbeit in die Datenbank aufzunehmen. Zusätzlich bietet die App eine Übersicht der ausgeborgten Filme, ein Bestellwesen für fehlende Filme und eine Datensicherung in der Dropbox.

Kurz zusammengefasst:
- App-Vorstellung: DVD Shelf
- Die eigene Filmsammlung im iPhone verwalten
- Barcode scannen, um neuen Film zu erfassen
- Manuelle Powersuche nach Filmen im Internet
- Persönliche Daten wie Aufbewahrungsort und Kaufdatum erfassen
- Mit integrierter Bestellmöglichkeit für weitere Filme
- Datensicherung in der Dropbox
- Vermeidung von Doppelkäufen
- Übersicht der verliehenen Filme
- Preis: 3,59 Euro
- Link: http://dvdshelf.de

Jeder kennt das. Das Nervige an einer Datenbank ist immer wieder das zeitaufwändige Eintippen der Daten, die es zu verwalten gilt. Das ist bei einer Filmdatenbank ganz genauso. Aber – es geht auch anders. Die für alle Kinofreunde entwickelte iPhone-App DVD Shelf verzichtet auf die langweilige Tipperei und setzt stattdessen auf Tempo und Komfort.

In der App reicht es aus, die iPhone-Kamera kurz über den Barcode einer Film-DVD oder Blu-ray zu halten. Der Barcode-Scanner fotografiert und interpretiert den Code, um in Sekundenschnelle ALLE interessanten Daten zum Film aus dem Internet zu beziehen. Der Filmfreund kann regelrecht dabei zusehen, wie sich die Datenmaske mit neuen Informationen füllt.

Die App nennt den Namen des Films, verrät den Regisseur, listet eine ausführliche Inhaltsangabe, weiß das Filmstudio, weist das Erscheinungsdatum aus und holt sich am Ende auch noch das Cover aus dem Netz. Die Anwender selbst können das Genre benennen, den Lagerort in der eigenen Wohnung angeben, das Kaufdatum speichern und auch noch erfassen, ob sie den Film bereits gesehen haben oder noch nicht.

Natürlich ist es alternativ zum Barcode-Scanner auch möglich, manuell nach einem Film zu suchen. Hier reicht es bereits aus, die App mit einem Stichwort oder mit dem Namen des Regisseurs zu füttern. Schon sammelt DVD Shelf alle passenden Treffer in einer Liste. Der gesuchte Film lässt sich per Fingerzeig aus der Liste in die Datenbank übernehmen.

Auch nicht schlecht: Ist ein Film bereits erfasst, so sucht DVD Shelf gern nach allen weiteren Filmen vom gleichen Regisseur, um sie auf dem Bildschirm zu listen. Auch diese Filme lassen sich gleich in die Datenbank übernehmen. Noch wichtiger: Filme, die in der eigenen Sammlung noch fehlen, können aus der App heraus bestellt werden. Auf diese Weise schließt die App Lücken in der Sammlung sofort. Ein Automatismus verhindert dabei, dass Filme aus Versehen doppelt eingekauft werden.

Die Verleihübersicht ist ein weiterer Pluspunkt der App. Sie hält genau fest, wer sich einen Film ausgeliehen hat. So ist es ein Leichtes, die verborgten Filme wieder zurückzufordern, bevor es nicht mehr möglich ist, sich daran zu erinnern, wer sie sich einst ausgeliehen hat.

DVD Shelf kann noch mehr. Die App nutzt Powerfilter, um etwa nur noch die Filme eines Genres, die markierten Favoriten oder die verliehenen Filme zu zeigen. Gern teilt die App die eigenen Filmtipps via E-Mail, Twitter oder Facebook mit den Freunden. DVD Shelf schlägt Filmbewertungen nach, importiert eigene Cover-Bilder zu den Filmen, klebt ein persönliches Bild auf den Hintergrund der App und sichert die erfassten Daten in der Dropbox. Über die Dropbox ist es auch möglich, die eigene Datenbank zwischen mehreren Geräten auszutauschen.

Matthias Kasper, Geschäftsführer der K – IT Service GmbH: “Scannen, Speichern, Fertig! Wir haben bei der Entwicklung von DVD Shelf darauf geachtet, dass sich alle Daten ganz schnell erfassen und vor allem auf einen Blick erfassen lassen, ohne dass ein Scrollen nötig wäre.”

DVD Shelf jetzt im App Store
DVD Shelf 4.0 (3.1 MB) ist im iTunes App Store in der Kategorie “Kataloge” erhältlich. Die App für das iPhone, den iPod touch und das iPad setzt iOS 5.0 voraus und ist an das iPhone 5 angepasst. Die App kostet 3,59 Euro.

Zum Kennenlernen steht auch eine kostenlose Lite-Version zur Verfügung.